1. Vorstellung der Website.

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft werden den Nutzern der Website art-portails.fr die verschiedenen an der Erstellung und Betreuung der Website beteiligten Akteure wie folgt mitgeteilt:

• Eigentümer: ART ET PORTAILS, 2 rue de la Chartreuse, 67240 BISCHWILLER
• Ersteller der Website: Déclic Communication
• Verantwortlicher Herausgeber: Alban DE RENZO
• Der Herausgeber ist eine natürliche oder juristische Person.
• Webmaster: Alban DE RENZO
• Webhost: OVH SAS – 2 rue Kellermann – Postfach 80157 – 59053 Roubaix Cedex 1
• Bildnachweis: Adobe Stock – Déclic Communication

Rechtliche Hinweise:

• SAS mit einem Stammkapital von 200.000 €
• SIREN-Nummer: 509 088 738
• SIRET: 509 088 738 000 26
• APE: 2512Z

2. Allgemeine Nutzungsbedingungen für die Website und die angebotenen Dienste.

Die Nutzung der Website art-portails.fr setzt die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu den nachstehend beschriebenen Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden; die Nutzer der Website art-portails.fr werden daher gebeten, sie regelmäßig zu konsultieren. Diese Website ist für die Nutzer normalerweise jederzeit zugänglich. Eine Unterbrechung aus Gründen der technischen Wartung kann jedoch von ART ET PORTAILS beschlossen werden, wobei ART ET PORTAILS sich bemühen wird, den Nutzern die Daten und Uhrzeiten der Wartungsarbeiten im Voraus mitzuteilen. Die Website art-portails.fr wird regelmäßig von Bruno DEVOLDER aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: Sie sind für den Nutzer verbindlich, der gebeten wird, sie so oft wie möglich einzusehen, um sich mit ihnen vertraut zu machen.

3. Beschreibung der erbrachten Leistungen.

Die Website art-portails.fr dient der Bereitstellung von Informationen über alle Aktivitäten des Unternehmens. Déclic Communication ist bestrebt, auf der Website art-portails.fr möglichst genaue Informationen bereitzustellen. Das Unternehmen kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob diese auf sein Verschulden oder auf das Verschulden von Drittpartnern zurückzuführen sind, die ihm diese Informationen zur Verfügung stellen. Alle auf der Website art-portails.fr angegebenen Informationen dienen lediglich der Orientierung und können sich ändern. Darüber hinaus sind die auf der Website art-portails.fr enthaltenen Informationen nicht vollständig. Sie gelten vorbehaltlich etwaiger Änderungen, die seit ihrer Online-Veröffentlichung vorgenommen wurden.

4. Vertragliche Einschränkungen hinsichtlich der technischen Daten.

Die Website nutzt JavaScript-Technologie. Die Website haftet nicht für Sachschäden, die durch die Nutzung der Website entstehen. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer, auf die Website mit aktueller, virenfreier Hardware und einem auf dem neuesten Stand befindlichen Browser der neuesten Generation zuzugreifen.

5. Geistiges Eigentum und Fälschungen.

ART ET PORTAILS ist Inhaber der geistigen Eigentumsrechte oder verfügt über die Nutzungsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere an Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Symbolen, Tönen und Software. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Bearbeitung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ART ET PORTAILS untersagt. Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente gilt als Verletzung des Urheberrechts und wird gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum strafrechtlich verfolgt.

6. Haftungsbeschränkungen.

ART ET PORTAILS haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden an der Hardware des Nutzers, die beim Zugriff auf die Website art-portails.fr entstehen und entweder auf die Verwendung von Hardware zurückzuführen sind, die nicht den unter Punkt 4 genannten Spezifikationen entspricht, oder auf das Auftreten eines Fehlers oder einer Inkompatibilität. ART ET PORTAILS haftet ebenfalls nicht für indirekte Schäden (wie beispielsweise den Verlust eines Geschäfts oder einer Geschäftsmöglichkeit) , die sich aus der Nutzung der Website art-portails.fr ergeben. Den Nutzern stehen interaktive Bereiche (Möglichkeit, im Kontaktbereich Fragen zu stellen) zur Verfügung. ART ET PORTAILS behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mahnung alle in diesem Bereich eingestellten Inhalte zu löschen, die gegen die in Frankreich geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere gegen die Bestimmungen zum Datenschutz, verstoßen. Gegebenenfalls behält sich ART ET PORTAILS zudem das Recht vor, den Nutzer zivil- und/oder strafrechtlich zur Verantwortung zu ziehen, insbesondere im Falle von rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Beiträgen, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Foto…).

7. Umgang mit personenbezogenen Daten.

In Frankreich werden personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuchs und die EU-Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt. Bei der Nutzung der Website art-portails.fr können folgende Daten erfasst werden: die URL der Links, über die der Nutzer auf die Website art-portails.fr zugegriffen hat, der Internetdienstanbieter des Nutzers sowie die IP-Adresse des Nutzers. In jedem Fall erhebt ART ET PORTAILS personenbezogene Daten des Nutzers nur für die Zwecke bestimmter Dienste, die von der Website art-portails.fr angeboten werden. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Dem Nutzer der Website art-portails.fr wird dabei mitgeteilt, ob die Angabe dieser Informationen verpflichtend ist oder nicht. Gemäß den Bestimmungen der Artikel 38 ff. des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten hat jeder Nutzer das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, indem er einen schriftlichen und unterschriebenen Antrag stellt, dem eine Kopie des Ausweises mit Unterschrift des Inhabers beizufügen ist, und dabei die Adresse angibt, an die die Antwort zu senden ist. Es werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer der Website art-portails.fr ohne deren Wissen veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Träger an Dritte verkauft. Nur im Falle einer Übernahme von ART ET PORTAILS und seiner Rechte wäre die Weitergabe der genannten Informationen an den potenziellen Käufer zulässig , der seinerseits gegenüber dem Nutzer der Website art-portails.fr derselben Verpflichtung zur Speicherung und Änderung der Daten unterliegen würde . Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 geschützt, mit dem die Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken umgesetzt wurde.

8. Hyperlinks und Cookies.

Die Website art-portails.fr enthält eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit Genehmigung von ART ET PORTAILS eingerichtet wurden. ART ET PORTAILS hat jedoch keine Möglichkeit, den Inhalt der so aufgerufenen Websites zu überprüfen, und übernimmt daher keine diesbezügliche Haftung. Das Surfen auf der Website art-portails.fr kann zur Installation von Cookies auf dem Computer des Nutzers führen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers ermöglicht, sondern Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so gewonnenen Daten dienen dazu, die spätere Navigation auf der Website zu erleichtern, und sollen zudem verschiedene Maßnahmen zur Erfassung der Besucherzahlen ermöglichen. Die Ablehnung der Installation eines Cookies kann dazu führen, dass bestimmte Dienste nicht zugänglich sind. Der Nutzer kann seinen Computer jedoch wie folgt konfigurieren, um die Installation von Cookies abzulehnen:

• Im Internet Explorer: Registerkarte „Extras“ (Zahnrad-Symbol oben rechts) / „Internetoptionen“. Klicken Sie auf „Datenschutz“ und wählen Sie „Alle Cookies blockieren“. Bestätigen Sie mit „OK“.
• In Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Schaltfläche „Firefox“ und wechseln Sie dann zur Registerkarte „Einstellungen“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“. Stellen Sie die Aufbewahrungsregeln auf „Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden“ ein. Deaktivieren Sie schließlich das Kontrollkästchen, um Cookies zu deaktivieren.
• In Safari: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (das Zahnrad). Wählen Sie „Einstellungen“. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Inhaltseinstellungen“. Im Abschnitt „Cookies“ können Sie Cookies blockieren.
• In Chrome: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (drei horizontale Linien). Wählen Sie „Einstellungen“. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Einstellungen“. Auf der Registerkarte „Datenschutz“ können Sie Cookies blockieren.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand.

Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website art-portails.fr gilt französisches Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand sind die zuständigen Gerichte in Sarreguemines.

10. Die wichtigsten betroffenen Gesetze.

Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, insbesondere geändert durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über Informatik, Dateien und Freiheiten. Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur Förderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft.

11. Glossar.

• Benutzer: Internetnutzer, der sich auf der oben genannten Website anmeldet und diese nutzt.
• Personenbezogene Daten: „Daten, die in jeglicher Form direkt oder indirekt die Identifizierung der natürlichen Personen ermöglichen, auf die sie sich beziehen“ (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).